Gary Hill
Why Do Things Get in a Muddle (Come on Petunia)
1984

Why Do Things Get in a Muddle (Come on Petunia) reprend la question de Gregory Bateson à propos du désordre des choses (« Pourquoi les choses se mettent-elles en désordre? »), et Gary Hill le fait également sur un mode « métalogique », en inscrivant le processus perturbateur lui-même sur le plan du récit et du langage. Cela implique l’inversion phonétique des paroles prononcées, de telle manière qu’un énoncé étrange et désarticulé puisse être mécaniquement réinversé en un discours reconnaissable, mais non moins perturbé et perturbateur. Dans ce monde « miroir », une vidéo à écran unique réunissant Bateson et Lewis Carroll, le principe clé utilisé pourrait être appelé perplexité créatrice — une violence calculée (ici faite au langage) qui éveille l’attention et suscite l’apparition d’une nouvelle forme de conscience.