Œuvre
Shirin Neshat
Soliloquy
1999
- Catégorie :
- Installation
- Date de production :
- 1999
- Matériaux :
- Film 16 mm couleur transféré sur 2 DVDs, 2 écrans, 17 min. 33 sec., son, 5/6
- Description :
Composée de deux films projetés sur des écrans opposés, l’installation vidéographique et sonore Soliloquy évoque la problématique de l’identité dans l’exil. Reprenant l’image d’une femme voilée, centrale à l’œuvre de Shirin Neshat, chaque film suit la promenade d’une protagoniste (jouée par l’artiste) déchirée entre deux cultures : l’une associée à une métropole occidentale (New York), et l’autre, à une ville du Moyen-Orient. Ce face-à-face instaure un jeu de relations et, bien que les deux films soient structurés en parallèle, l’action se produit souvent en alternance. Ainsi, lorsqu’un personnage se déplace en différents lieux, l’autre demeure généralement inactif et semble contempler son alter ego qui défile sur l’écran opposé. Le spectateur est systématiquement placé au centre d’un dialogue narratif et visuel puissant, issu de tensions qui se rejoignent au croisement de deux mondes. Est et Ouest sont explicitement confrontés, leurs idéologies respectives, incarnées dans les représentations de constructions traditionnelles ou hypermodernes, évoquant à la fois religion et laïcité, sphères publique et privée. L’artiste joue la carte de l’ambiguïté, soulevant malgré les différences visibles des points communs entre ces deux cultures. Faisant référence à l’expérience intime de Shirin Neshat en tant que femme musulmane exilée et, plus largement, aux thèmes universels d’aliénation, de dislocation culturelle et de quête d’identité, l’œuvre engage une réflexion sur la perte, la mémoire et le sens profond de l’être. Soliloquy est bien un monologue, un entretien avec soi-même.
- Mention de provenance :
- Achat
- Collection :
- Collection Musée d’art contemporain de Montréal
Art contemporain international - Date d’acquisition :
- 2000
- Numéro :
- A 00 1 I
Artiste
Événements
-
Exposition virtuelle,
Leonard Cohen : Une brèche en toute chose [exposition virtuelle],
2021-02-152024-02-12
-
Exposition itinérante,
Shirin Neshat : Soliloquy,
2015-01-162015-03-15 -
Exposition – collection (itinérante),
Shirin Neshat : Soliloquy,
2013-12-142014-04-27 -
Exposition – collection,
Déjà – Grand déploiement de la collection,
2011-05-262011-09-04
-
Exposition – temporaire (itinérante),
Shirin Neshat,
2001-09-292002-01-13
Publications
Images
- Image couleur de la silhouette d’une femme voilée de dos dans la pénombre. Devant une fenêtre à volets ouverts, elle regarde vers un minaret. (Afficher en grand)
arrêt sur image EST - Image couleur d’une femme portant un voile noir. Les yeux clos, elle affiche un air serein. Assise à l’extérieur avec une vue en hauteur sur le dôme d’une mosquée, ses mains tiennent un bol dans un récipient rempli d’eau. (Afficher en grand)
arrêt sur image EST - Image couleur en plan rapproché d’une femme portant un voile noir. Au milieu de personnes en mouvement, elle dirige son regard vers nous. (Afficher en grand)
arrêt sur image OUEST - Image couleur de la silhouette d’une femme vêtue de noir. Dans la scène qui se déroule à l’extérieur, elle monte les marches d’un édifice moderne aux lignes imposantes. (Afficher en grand)
arrêt sur image OUEST
Vidéos
Afficher la transcription
Une femme voilée de noir se déplace lentement à l’extérieur, sur le toit d’un bâtiment, dos à la caméra. Elle porte son regard vers le paysage et le dôme d’une mosquée à proximité et se penche pour plonger son visage dans un récipient rempli d’eau. Elle verse ensuite l’eau de façon répétée sur son visage puis sa tête, une première fois avec ses mains, puis ensuite à l’aide d’un bol. De fines inscriptions couvrent les parties exposées de son corps (visage et mains). La caméra s’éloigne doucement. Des chants et de la musique accompagnent la séquence, juxtaposés au bruit des pas et de l’eau.
extrait EST Afficher la transcription
Une femme voilée de noir se déplace lentement à l’extérieur, sur le toit d’un bâtiment, dos à la caméra. Elle porte son regard vers le paysage et le dôme d’une mosquée à proximité et se penche pour plonger son visage dans un récipient rempli d’eau. Elle verse ensuite l’eau de façon répétée sur son visage puis sa tête, une première fois avec ses mains, puis ensuite à l’aide d’un bol. De fines inscriptions couvrent les parties exposées de son corps (visage et mains). La caméra s’éloigne doucement. Des chants et de la musique accompagnent la séquence, juxtaposés au bruit des pas et de l’eau.
extrait OUEST Afficher la transcription
Des véhiculent circulent à grande vitesse sur plusieurs voies d’autoroute vues de côté. Transition à d’autres voies vues de face. Transition à une série d’escaliers mécaniques qui roulent dans une direction ascendante avec de nombreuses personnes. La vidéo se termine sur un plan rapproché d’une femme. Portant un voile noir autour de son visage, elle dirige son regard vers nous au milieu de passants qui se déplacent rapidement. Des voix suivies de chants accompagnent la séquence.
extrait EST Afficher la transcription
La caméra défile lentement sur le paysage d’une médina sous le soleil. Transition à la silhouette d’une femme voilée qui s’avance, dos à la caméra, dans la pénombre. Devant une fenêtre aux volets ouverts, elle regarde un minaret. L’angle de la caméra tourne légèrement sur la droite pour dévoiler d’autres bâtiments à proximité. Des chants, de la musique, des voix et des bruits accompagnent la séquence, diminuant au milieu de la trame sonore puis s’intensifiant de nouveau.
extrait OUEST Afficher la transcription
Une femme voilée de noir marche à l’extérieur en se dirigeant rapidement vers la gauche, le long d’un bâtiment aux lignes imposantes. Transition à la femme, dos à la caméra, qui longe toujours d’un pas rapide l’édifice qui la recouvre d’un toit. La scène se termine sur la femme, dos à la caméra, qui monte les marches du bâtiment. Des chants, de la musique, des voix et des bruits accompagnent la séquence tout en s’intensifiant.
